台湾人はいかにして文字を入力するか
実は先ほど
http://chat.2log.net/ds365/archives/blog146.html
こんなのを見つけました。
そこで、ついてに台湾の文字入力を紹介したいと思う。
- 注音
これは中国のピンイン入力に相当するものですね、原理も同じです。ただ中国語は（まあ日本語でも同じ）同じ読みの字が一杯あるので、文字選択には時間がかかるのが難点。
一般的には30文字/分が限界だといわれている。
- 倉頡
注音以外では、おそらく最もポピュラーな入力法、台湾のキーボードを見たことがある人ならば、その上にいろいろ漢字があるのに気付くだろうが、それこそ倉頡入力法用のものです。WINDOWSにも内蔵されて、キーボードにも標準装備されるほどポピュラーなものです。
中級者で大体100文字/分だそうですが、そこからうえはちょっと壁があるようです。
私は使ったこと有りませんが、向こうで注音使わない中級者以上の方ならば、比率的にはこれが一番多いかと。
- 櫻花
これはちょっと異質なもので、中国語（繁体=台湾）環境下で日本語を入力（表示）するものです。
入力された日本語はJISコードではなく、向こうのBIG-5コードなので、日本語環境からでは見えません。
最近は違うようですが。
入力法は日本のIMEとさほど変わらない感じでした。
- 無蝦米
新興勢力ともいえる入力法です、台湾語（ミンナン語）の発音をそのまま感じにしたもので、直訳すると「なんてこだぁない」ってくらい、簡単さが売りです。
実は私もこれを使っています。
簡単に説明すると、漢字をまずバラします、そしたばらした部分を「音」「形」「意味」と分けて、それぞれ相当するアルファベットに振り分けます。
たとえば「合」という文字、上は「A」下は「O」似てますよね、ですからこの「合」と言う文字のコードは「AとO」です。
ですから入力する時は「A・O・O」と入力します、コードが三文字未満な時は、最後のコードを二度入力するルールがあるんで。
また、数ある入力法の中でもコードのかぶりが少ない方なので、選択も少なく速度が上がりやすい入力法です。
オマケとして、BIG-5コードの日本語（仮名）も入力できます。
初心者でもルールを覚えれば余裕で30文字/分越えますし、私は120文字です。
ちなみに大会の出場者ともなると、200文字を越えるのがざらにいるらしいです＾＾；
- その他
一般を一種類、メジャーを一種類、番外編を一種類、自分が使っているものを一種類と、四種類紹介してきましたが、他にもまだまだあります。
私が名前を知っているだけでも20種類存在しますからね＾＾；
紹介しきれません＾＾；
